Les jeunes intéressés par le milieu de l'horticulture peuvent également découvrir, sur place, ce métier. Aujourd'hui de 8 h à 19 h, Grand-Place à Lille.

LES MONTGOLFIADES Spectacle et animations.- Organisé par l'école Centrale de Lille. Au programme : un spectacle « son et lumière », ce soir à 21 h 30, quand les montgolfières prendront l'aspect de véritables torches géantes qui illumineront la plaine Canteleu ; un lâcher de ballons après les envols ; des animations : aéromodélisme, expositions, jeux, structures gonflables... Aujourd'hui et demain de 14 h à 23 h, au parc du Héron, plaine Canteleu, rue du 8-Mai à Villeneuve-d'Ascq. Entrée libre.

FESTIVALResistencia !- Projections de documentaires sur l'Amérique Latine. À 18 h, En marge des toits, Evaldo Mocarzel dresse le portrait de citoyens brésiliens unis pour la reconquête de leur droit, celui de vivre dans un logement décent. À 21 h, Busqueda Piquetera, de Jeanne Gaggini et David Planque, sur l'organisation des plus pauvres pour s'entraider face à la misère en Argentine. À 22 h, L'Empire de la palme : crimes d'État et résistance civile en Colombie. À 22 h 30, Oaxaca, entre rébellion et utopie, de Miriam Ficher (Mexique). À l'Univers, 16, rue Danton à Lille-Moulins. 2 E par film ; 3 E le pass soirée. &03 20 52 73 48.

EXPOSITIONS Abolir la dette pour libérer le développement.- « Pourquoi et comment leur endettement empêche les pays pauvres de se nourrir, de se soigner, de s'éduquer ? » Une solution existe, sans dommage pour l'économie mondiale. Vernissage à 16 h, à la MRES, 23, rue Gosselet à Lille. Ouvert du lundi au vendredi, de 9 h à 12 h 30 et de 14 h à 19 h. Entrée libre. Tél :  03 20 52 12 02.

Architectonik.- Les étudiants en architecture vont s'approprier la place François-Mitterrand à Lille en installant leur « monstre ».

Performance mise en place à 17 h, suivie d'une soirée en compagnie de trois groupes locaux : Flou, Azzil et White Chocolate.

Simons au château de Flers.- Découvrez Simons, artiste poète patoisant, dans le cadre d'une exposition montée en partenariat avec l'association « Toudis Simons ». Aujourd'hui de 15 h à 18 h et demain de 11 h à 18 h, au château de Flers à Villeneuve-d'Ascq. Entrée libre. Tél :  03 20 43 55 75.

MUSÉE Hospice Comtesse.- 32, rue de la Monnaie à Lille. Le lundi de 14 h à 18 h, du mercredi au dimanche de 10 h à 12 h 30 et de 14 h à 18 h, fermé le mardi. & 03 28 36 84 00.

- Exposition Trémeau, « Gisants ». En dix tableaux, le regard de l'artiste Édouard Trémeau sur la notion de gisant. De l'enfermement de l'otage à la chute d'un mur, antique ou séparant Berlin, c'est de l'homme dont Trémeau parle, qui connaît sa chute en dévoilant son propre « gisant ». Prolongée jusqu'au 11 mai. Entrée libre.

SPORT-LOISIRS Halle de glisse.- Aujourd'hui, de 14 h à 21 h. 343, rue de Marquillies à Lille-Sud. Pour les Lillois : 6/3,50/2,50 E ; groupe 8 pers. : 2,50 E ; pour les non-Lillois : 8/7/4 E. Tél :  03 20 87 05 60.

VISITES GUIDÉES Avec l'office de tourisme de Lille, Tél :  0 891 56 2004.

City-tour.- Départ de la place Rihour toutes les heures, de 10 h à 17 h. 9,50 /7,50 E.

Beffroi de la mairie.- À 10 h 30 et 11 h 30. 4/3 E.

Vieux-Lille.- À 10 h 30 et 15 h en français et à 14 h 30 en anglais. 7,5/6 E.

Lille en segway.- À 11 h. 20 E par personne ; 30 E pour deux.

Le beffroi d'Armentières.- Venez découvrir les mystères du beffroi, ce samedi 3 à 14 h 30. Rendez-vous à l'office de tourisme, 33, rue de Lille à Armentières. 2,50 E par adulte et 2 E par enfant de 6 à 12 ans (inaccessible aux jeunes enfants). Inscription obligatoire au 03 20 44 18 19.

PARCS DE LOISIRS Zoo de Lille.- Avenue Mathias-Delobel. Ouvert de 9 h à 19 h. Entrée gratuite. &03 28 520 700.

Mosaïc, le jardin des cultures.- Ouvert de 10 h à 18 h, au 103, rue Guy-Mocquet à Houplin-Ancoisne. 5/3 E. Carte famille à la journée pour deux adultes et trois enfants : 15 E. Tél : 03 20 58 08 61.

MANÈGES Parc de la citadelle à Lille.- Les manèges sont ouverts tout le week-end, de 14 h à 18 h 30.

& 03 20 54 81 11.

BALADES FLUVIALES Sur la Deûle.- Location de bateaux électriques, de 14 h à 18 h 30. Club Alliance nautique, écluse de la Barre à Lille (près de l'entrée du zoo). 38 E pour une heure (cinq personnes maximum).

La Décidée.- Au cours d'une balade fluviale d'environ une heure, la péniche vous emmène à la rencontre du canal de Roubaix. Embarquement à Roubaix, quai de Calais (accessible aux personnes à mobilité réduite). Mercredis, week-ends et jours fériés, à 14 h, 15 h, 16 h et 17 h. 3/1,50 E . & 03 20 27 94 40.

Les rédactions de La Voix du Nord

la Voix du Nord